Holiday Hangover (Spearmint Mocha) Cookies